Jimin szülinapi interjúja

Az AOA új lánycsoport 2012-ben hangszerrel (banda) és tánccal összeállítva. A tag, aki két egységbe van (banda & tánc egység)—Jimin. Ma van a 23. születésnapja (1991 január 8-án született).
Ez az első szülinapja a debütálása után, mint egy énekes, ezért ez különleges számára.
Jimin: “A születésnapom napján, szeretnék egy vakáció időt. Bár csak egy nap, szeretnék elutazni a tagokkal”

Kérdés: [Milyen volt a szülinapot tavaly?]
Válasz: Az anyukámmal elmentem a fogorvoshoz, aztán együtt vacsoráztunk. Aztán visszajöttünk, hogy megtartsunk egy kis partit a tagokkal.

Kérdés: [Milyen az első szülinapot a debütálás után?]
Válasz: Az első szülinapom a debütálás után, a rajongók vigyáznak rám és áldást kapok a rajongóktól. Köszönöm szépen. Miközben a korábbi születésnapomon utazásom volt a barlangig a családdal és barátokkal, de most a dormban vagyok a tagokkal, ez egy új érzés számomra.

Kérdés: [Most egy évvel idősebb vagy. Milyen érzés?]
Válasz: Ha meg állhatna az idő, jó lenne. Nem szeretem az érzést, hogy egyre jobban és jobban öregszünk, viseljük a terheket.

Kérdés: [Életkor, amit a legjobban vársz, hány év ez?]
Válasz: 10 év a kedvenc életkorom. Meg tudok csinálni mindent, amit csak akarok, vagy nem akarok megcsinálni semmit, már korábban, fiatal korban nem féltem semmitől. A kívánt korom körülbelül 30 év. Azt hiszem ez egy új kiindulási pont.

Kérdés: [A születésnapodon, mit szeretnél hallani és mit nem szeretnél hallani?]
Válasz: “Boldog szülinapot”; “Szeretlek, Jimin”. Nem hallani? Úgy tűnik, semmi.

Kérdés: [Mi volt az álma az anyukádnak a gyermekről, aki születni fog?] *A gyermek Jimin-t jelenti~*
Válasz: Az anyukám sétál a tengerparton és gyönyörű gyümölcsöket lát, fényes, mint egy kagyló

Kérdés: [Mik voltak a legemlékezetesebb emlékeid a szülinapodon?]
Válasz: 20 éves kornál. 20 éves szülinapi parti a barátokkal és a gyakornokokkal otthon, elmentünk a barlanghoz, majd buliztunk a családommal.

Kérdés: [Amit igazán vársz a születésnapodon?]
Válasz: Hazamenni a szülinapomra. Szeretném látni a kiskutyát a házban, mi már 15 éve együtt vagyunk. Most ő beteg.

Kérdés: [Mi a különleges ajándék, amit valaha kaptál?]
Válasz: A 2. középiskolás (évemben) az anyukám adott nekem egy nyakláncot. Azt hiszem ez a legkülönlegesebb szülinapi ajándék. De sajnos ez véletlenül elveszett. Továbbá két évvel ezelőtt az anyukám adott nekem egy gitárt. Ennek a gitárnak a neve Mimi. Milyen értékes ajándék.

Kérdés: [Milyen ajándékot szeretnél kapni a szülinapodra?]
Válasz: Szeretnék kapni egy kávéfőzőt.

Kérdés: [Ha lenne egy “szülinapi nyaralásod” mit szeretnél csinálni?]
Válasz: Elsősorban. Most szeretnék elutazni a tagokkal, habár csak egy napra, szeretnék gyönyörű emlékeket készíteni. Mert én még nem utaztam ebben az évben.

Kérdés: [Mi volt a gyerekkori szülinapi kívánságod? Függetlenül attól, hogy sikerült elérni?]
Válasz: Irigyeltem a szomszéd gyerekeket, akik sült csirkével és pizzával ünnepelték a szülinapjukat. Szóval szeretnék készíteni egy “hamburger standot”, ez a kívánság valóra vált középiskolában. A mai kívánságom az emberek egészsége és az AOA megfelelő kibontakozása.

Kérdés: [Milyen lesz a születésnapod 10 év múlva?]
Válasz: Abban az időben ünnepelni fogok a családdal, a barátokkal és az AOA tagokkal is. Ez lenne a felnőttkorom, szóval szeretnék egy szabad szülinapi partit. Bort inni vagy mi a jó. Haha.

Kérdés: [Vannak olyan szülinapi kívánságok, ami szeretnél kapni a példaképedtől?]
Válasz: Az idősebb generáció, Park Jaebeom. A középiskolától a rajongója lettem.

Kérdés: [Ki az akinek a legjobban szeretnél köszönetet mondani?]
Válasz: A szüleimnek, akik felneveltek, a rajongóknak, akik vigyáznak rám, az AOA tagoknak, az FNC nővéreinek és bátyjainak, valamint a barátaimnak. Nem láttam a szüleiket, remélhetőleg ők is egészségesek.

Kérdés: [Kérlek mondj valamit magadnak.]
Válasz: Jimin-ah, boldog születésnapot! Továbbra is dolgozz keményen a jövőben. Szeretlek, Jimin.

forrás: eto
angol fordítás: aceofangels8
magyar fordítás: Jiminari